Zwingend erforderliche Praxisformate und Prüfungen, die digital nicht umsetzbar sind, können weiterhin unter Wahrung von geltenden Infektionsschutzmaßnahmen in Präsenz durchgeführt werden.

Die vereinbarten Grundsätze für die Durchführung des Sommersemesters sehen zudem die Möglichkeit einer Öffnung hin zu mehr Präsenzveranstaltungen vor, sofern und soweit es das Pandemiegeschehen im Verlauf der kommenden Monate zulässt. Dabei bildet der Berliner Stufenplan für den Hochschulbetrieb unter Pandemiebedingungen den gemeinsamen Handlungs- und Entscheidungsrahmen für die Hochschulen und die Senatskanzlei - Wissenschaft und Forschung, um auch im Sommersemester 2021 verlässlich und zugleich flexibel auf ein dynamisches Infektionsgeschehen reagieren zu können.

Die vereinbarten Grundsätze für das Sommersemester 2021 im Einzelnen:

1. Die Vorlesungszeit des Sommersemesters startet planmäßig zwischen dem 01.04.2021 an den Fachhochschulen und dem 12.04.2021 an den Universitäten und Kunsthochschulen sowie zu den entsprechenden Daten bei den privaten Hochschulen.
2. Das Sommersemester startet im digitalen Modus. Sofern und soweit es das Pandemiegeschehen zulässt, werden im Laufe des Sommersemesters Möglichkeiten der Präsenz in Studium und Lehre eröffnet. Die Hochschulen informieren die Studierenden frühzeitig darüber, welche Lehrangebote und Prüfungen in den Präsenzmodus wechseln können, wenn es das Infektionsgeschehen zulässt.
3. In Präsenz werden vorrangig solche Lehrangebote durchgeführt, die sich einer digitalen Durchführung entziehen. Darüber hinaus setzen die Hochschulen bei einer möglichen Umstellung auf Präsenzangebote eigene Schwerpunkte, mit denen sie dem pandemiebedingten Studienverlauf, besonderen Anforderungen von Studiengängen sowie den spezifischen Gegebenheiten vor Ort Rechnung tragen.
4. Die wissenschaftlichen Bibliotheken unterstützen den Lehrbetrieb und das Prüfungsgeschehen mit ihren Online-Angeboten, Scan-Services und dem Leihbetrieb. Sie erweitern ihre Angebote, zum Beispiel durch Öffnung der Arbeitsplätze, soweit und sobald es das Infektionsgeschehen zulässt.
5. Die Mensen des Studierendenwerks Berlin werden ihr Click&Collect-Angebot bedarfsorientiert wieder aufnehmen.

Bei einer möglichen Umstellung auf Präsenzlehre sollen insbesondere Lehrangebote für Studienanfängerinnen und Studienanfänger berücksichtigt werden. Zudem ist ergänzend ein digitales oder hybrides Lehrangebot vorzusehen, um Studierende, die nicht an Präsenzveranstaltungen teilnehmen können, im Studium bestmöglich zu unterstützen.

Prüfungen, die in Präsenz stattfinden müssen, werden unter Einhaltung der jeweils geltenden Infektionsschutzmaßnahmen (Abstands- und Hygieneregeln, Personenober-
grenzen usw.) durchgeführt. Bei verbesserter Pandemielage können im Laufe des Sommersemesters auch solche Prüfungen wieder verstärkt in Präsenz stattfinden, die online nur unter schwierigen Bedingungen durchgeführt werden können. Dabei sollen Prüfungen, die aus dem Wintersemester 2020/21 in das Sommersemester verschoben werden mussten, prioritär behandelt werden, wenn diese für das Fortschreiten im Studienverlauf unverzichtbar sind. Die Hochschulen bemühen sich, solche Verschiebungen in das Sommersemester zu vermeiden.

Die Hochschulen haben in den beiden zurückliegenden Semestern umfangreiche Angebote etabliert, die der Beratung und Begleitung von Studierenden unter den spezifischen Bedingungen der Pandemie dienen. Um auch die Studierenden zu erreichen, die aus unterschiedlichen Gründen bisher nicht von diesen Angeboten Gebrauch gemacht haben oder machen konnten, werden die Hochschulen im Sommersemester 2021 ergänzend Formate einsetzen, mit denen sie sich proaktiv an die Studierenden wenden.

Das vollständige Papier „Grundsätze für die Durchführung von Lehre und Studium im Sommersemester 2021 an den Berliner Hochschulen“ (PDF-Dokunment)

Der Stufenplan für die Berliner Hochschulen

---

English version

Study and teaching activities to start in digital mode: Berlin universities agree principles for the implementation of the 2021 summer semester

The Berlin universities and colleges will start the 2021 summer semester as planned between 1st and 12th April 2021, and will initially hold lectures in digital mode. This has been agreed by the Senate Chancellery for Science and Research and the State Conference of the Rectors and Presidents of the Higher Education Institutions in Berlin (LKRP).

Absolutely essential practical formats and exams that cannot be carried out digitally may still be conducted in person provided the applicable measures for protecting against infection are observed.

The principles agreed for the implementation of the summer semester furthermore provide for the possibility of opening up for more in-person events if and to the extent that the course of the pandemic allow for this over the coming months. The Berlin phased plan for college and university operations under pandemic conditions will provide the joint framework for action and decision making for the universities and colleges and the Senate Chancellery for Science and Research, so that they can react reliably and at the same time flexibly to a dynamic occurrence of infection in the 2021 summer semester.

More specifically, the principles agreed for the 2021 summer semester are as follows:

1. The lecture period for the summer semester will start as planned between 1st April 2021 at the universities of applied sciences and 12th April 2021 at the universities and art colleges, and on the appropriate dates at the private colleges and universities.
2. The summer semester will start in digital mode. If and to the extent that the events of the pandemic permit, opportunities for in-person studies and teaching will be opened up over the course of the summer semester. The universities and colleges will inform students at an early stage about which courses and exams are able to switch to in-person mode if the rate of infection allows for this.
3. When carrying out in-person teaching, priority will be given to those courses that are unable to be carried out digitally. Furthermore, in the event of a possible switch to in-person courses, the universities will set their own priorities for how they will accommodate the course of studies as dictated by the pandemic, the special requirements for study programmes, and the specific conditions on site.
4. The academic libraries will support teaching activities and the examination process with their online offerings, scanning services and loan facilities. They will expand their range of services, for example, by opening up workstations, if and when the rate of infection allows for this.
5. The cafeterias of the student services and support body Studierendenwerk Berlin will resume their Click & Collect offer as needed.

In the event of a switch to classroom teaching, courses for new students are to be taken into particular account. In addition, a digital or hybrid teaching offering is to be arranged in order to provide the best possible support to students who cannot take part in in-person events.

Examinations that have to take place in person will be carried out in compliance with the applicable measures for protecting against infection (distancing and hygiene regulations,
limits on the number of participants, etc.). If the pandemic situation improves, examinations that can only be carried out under difficult conditions online will increasingly be able to take place in person over the course of the summer semester. Examinations that had to be deferred from the 2020/21 winter semester to the summer semester are to be given priority if they are indispensable for advancing in the course. The universities will try to avoid deferring exams into the summer semester like this.

During the past two semesters, the universities have established extensive offerings that provide advice and support for students under the specific conditions of the pandemic. In order to also reach those students who, for various reasons, have not or could not yet take advantage of these offers, the universities will also use formats in the 2021 summer semester for proactively addressing the students.